中国短道速滑队正在为即将到来的冬奥会进行最后阶段的备战，其中归化选手林孝埈的伤势恢复情况成为关注焦点。最新训练画面显示，这位韩国籍运动员已经全面参与队伍合练，在冰面上的滑行姿态流畅自如。医疗团队确认其肩部伤势恢复超出预期，目前已能完成高强度技术动作。教练组正个性化训练方案帮助其逐步找回最佳竞技状态，队伍整体备战工作因他的回归获得重要推进。

伤势恢复取得突破性进展

在为期三个月的康复治疗中，林孝埈严格执行医疗团队制定的康复计划。每天进行至少6小时的针对性训练，包括物理治疗、力量恢复和专项技术保持。康复师采用先进的冷冻疗法结合传统中医推拿，有效促进了受损肌肉组织的修复。

最新体能测试数据显示，林孝埈的肩关节活动度已恢复至受伤前的95%，核心力量指标达到职业运动员标准。医疗组负责人表示，其恢复速度比预期提前了两周时间，这得益于运动员极强的自律性和先进的康复设备支持。

在恢复性滑冰训练中，林孝埈已经能够完成交叉步、弯道压步等关键技术动作。教练组谨慎增加了其训练负荷，每日冰上训练时间从最初的30分钟逐步延长至90分钟，未出现任何不适反应。

全面融入团队合练体系

本周开始，林孝埈正式加入队伍的整体合练。在混合接力配合训练中，他与任子威、曲春雨等队员的交接棒配合日趋默契。训练视频显示，其在弯道超越和直线加速环节的表现已接近历史最佳水平。

主教练在训练课后特别肯定了林孝埈的适应能力。虽然因伤病缺席了部分国际赛事，但其视频分析等方式保持了战术理解的高度同步。在战术演练中，他能够快速执行教练部署的多种战术方案。

队伍还针对性加强了其与本土选手的语言沟通训练。每天训练结束后，林孝埈都会加练半小时的中文术语听说，目前已经能够准确理解战术口令中的专业术语和日常交流用语。

冬奥备战进入关键阶段

随着林孝埈的回归，中国短道速滑队终于组成完整阵容备战冬奥。训练基地的模拟赛道完全按照奥运标准设置，每天进行多轮实战对抗训练。技术团队使用高速摄像机捕捉每个队员的技术细节，实时进行分析调整。

在最近队内测试赛中，林孝埈在500米和1000米项目均滑出了符合参赛标准的成绩。其起跑反应时间保持在0.155秒左右，全程滑行节奏控制得当，尤其在弯道技术环节展现出世界级选手的水准。

教练组正根据其技术特点调整团体项目的战术布局。在男子5000米接力项目中，林孝埈可能承担关键棒次，利用其出色的弯道技术实现超越。个人项目方面，医疗团队将继续全程监控其身体状况，确保不再出现伤病反复。

备战工作获得重要推进

林孝埈的顺利回归使中国短道速滑队的整体实力得到显著提升。其丰富的大赛经验和出色的技术能力，为队伍在接力项目和个人项目都增加了更多战术选择。医疗团队将继续采用科学监控手段，确保运动员在保持竞技状态的同时避免伤病风险。

队伍接下来将参加一系列国际热身赛，实战检验训练成果。教练组表示将合理分配林孝埈的参赛负荷，逐步帮助其找回比赛感觉。整个备战团队正以最佳状态迎接冬奥会的挑战。